top of page

Carp-shaped Streamers: Children’s Day, MAY 5

  • eibunhonyaku
  • 2015年9月7日
  • 読了時間: 1分

Some houses in Japan celebrate Children’s Day by putting up Carp-shaped Streamers, floating iris folwers, leaves and roots on the water of bath tab when children take a bath, or putting ornament Kabuto-armor on boys' head, hoping that they will be growing up healthy and happy.

Carps climb a waterfall, which seems like carps bravely and strongly fight against troubles. The biggest one is a father, the second, mother and smaller ones are children. Iris is traditionally said to be a talisman, and Kabuto-armor is a symbol of samurai warriers bravery fought for their Lord and family.

 
 
 

Comentários


Featured Posts
Recent Posts
Follow Us
Search By Tags
Archive
  • Facebook Basic Square
  • Twitter Basic Square
  • Google+ Basic Square

Copy Right© 2014  NAGASE ENGLISH TRANSLATION 

All Rights Reserved 

  • b-facebook
  • Twitter Round
  • b-googleplus
bottom of page